09 Aug 2022

'Historic' - Legislation protecting Irish language in NI to be introduced by UK govt

'Historic' - Legislation protecting Irish language in NI to be introduced by UK govt

The UK Government has confirmed that it will introduce today (Wednesday May 25) legislation that aims to protect the Irish language in Northern Ireland to the House of Commons.

Under proposed plans for language and identity, the Irish language would be granted official status in Northern Ireland, which campaigners hailed as “historic”.

The Northern Ireland Office said that the Identity and Language (Northern Ireland) Bill would aim to “deliver a balanced package of measures for Northern Ireland on identity and language, fulfilling the commitments set out in New Decade, New Approach”.

“It will provide for the recognition and protection of the Irish language and the development of the Ulster Scots and Ulster British tradition,” the department said in a statement.

The draft laws propose creating two commissioner roles – one for the Irish language and another for the Ulster Scots/Ulster British tradition.

An Office of Identity and Cultural Expression will also be established as part of the Bill, “to promote cultural pluralism and respect for diversity”. 

Separate to the Identity and Language Bill, the UK Government also announced that it is granting Ulster Scots recognition as a National Minority under the Framework Convention for the Protection of National Minorities – a status already granted to Irish, Welsh, Scots and Cornish.

The UK Government is also providing £4 million to An Ciste Infheistiochta Gaeilge – the Irish Language Investment Fund.

Legislative protections for the Irish language in Northern Ireland were a key plank of the New Decade, New Approach agreement that restored powersharing in January 2020 after a three-year impasse.

They were included in a broader package of cultural laws proposed for the Northern Ireland Assembly that was stalled amid continued political contention over the matter.

Last June, the UK Government pledged to pass the legislation at Westminster to break an impasse between Sinn Féin and the DUP over its introduction in the Stormont Assembly. 

However, the Government failed to bring forward a Bill before its own self-imposed October deadline last year.

During his visit to Northern Ireland last week, Prime Minister Boris Johnson pledged to deliver on the cultural package.

Secretary of State for Northern Ireland Brandon Lewis said the Bill’s introduction “represents a significant milestone, not just in the continued delivery of New Decade, New Approach, but in laying down a new cultural framework for the people of Northern Ireland”.

“This legislation is carefully balanced, as negotiated by all parties, to ensure everyone in Northern Ireland benefits.

“Not only will the legislation faithfully deliver on the measures within New Decade, New Approach, it will also, importantly, ensure the principles of respect and tolerance, as stated in the Belfast (Good Friday) Agreement, continue to be realised.” 

Representatives from the Irish language organisation Conradh na Gaeilge welcomed the news.

President of Conradh an Gaeilge Paula Melvin said: “We want to pay tribute to all of those activists and community pioneers who have been advocating for language rights down through the years. This day belongs to them.

“But let’s be clear, this is only the beginning of the legislative journey for this Bill. Painful experience with the British Government has taught us to take nothing for granted. Until we see this Bill fully enacted and indeed implemented in practice, we will continue to push ahead with the campaign.”

Advocacy manager with Conradh na Gaeilge Conchur O Muadaigh said its campaign was “nearly there”.

“We will have an Irish language act. That legislation will, however, fall short of the commitments given to us at St Andrews, especially when tested against the Welsh model.

“It remains, however, a historic advancement in our campaign for language rights and we welcome it as a significant staging post on our journey for equality here.”

To continue reading this article for FREE,
please kindly register and/or log in.

Registration is absolutely 100% FREE and will help us personalise your experience on our sites. You can also sign up to our carefully curated newsletter(s) to keep up to date with your latest local news!

Register / Login

Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.

Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.